2011年5月28日土曜日

Provisioning Portal の謎 ～ひとまず訳してみる 003～App ID

Provisioning Portal の App ID パートの "How To" タブには次の記述がある：

～～～

App ID の生成


App ID は一意の識別子(identifier)であり、これによってAppleからの通知サービス(Apple Push Notification Service), アプリケーションとのキーチェーンデータの共有、自作のiOSアプリケーションプログラムと関連づけたい外部ハードウェアアクセサリとの通信が可能になります。iOSベースのデバイスに自作アプリケーションをインストールするには、App ID の生成が必要となります。

個々のApp ID は、 10文字の一意な “Bundle Seed ID” プレフィックスと、”Bundle Identifier” から構成されます。”Bundle Seed ID” は Apple によって生成され、”Bundle Identifier” はチーム管理者がProvisioning Portal に入力します。App ID の”Bundle Identifier”　部分には、ドメイン名を逆から記述した形式が推奨されます。App ID は例えば次のような形式です： 8E549T7128.com.apple.AddressBook.

同じキーチェーンアクセスを共有するアプリケーションのセット(例：アプリケーション間でパスワードを共有するようなアプリケーション群)を生成する場合、もしくは、全くキーチェーンへのアクセスを必要としない場合、アスタリスク”*”をワイルドカードキャラクターとして後置してアプリケーションセット用に単一のApp ID を生成することが出来ます。ワイルドカードキャラクターはApp ID 文字列の一番最後の文字でなければなりません。この種のApp ID は次のようになります：R2T24EVAEE.com.domainname.* もしくは R2T24EVAEE.*

こうしたワイルドカードを使う場合、Xcode の “CF Bundle Identifier” フィールドに単純にアスタリスクを入力すれば良いだけです。

App ID の生成


  1. チームメンバーもしくはチーム管理者がProvisioning Portal の “App ID” セクションに行きます。
  2. “Add ID” をクリックします。
  3. App ID 用の共通名を入力します。これはProvisioning Portal ないで参照を容易にするための名称です。
  4. Bundle Identifier をテキストフィールドに入力します。”com.domainname.applicationname” のように、ドメイン名を逆転したような記法を推奨します。同じキーチェーンアクセスを共有するようなアプリケーションセット用には、Bundle Identifier としてワイルドカードキャラクターを使用する必要があります。（例： com.domainname.* もしくは *）。このBundle Identifier はXcode内の自作アプリケーション用のあらゆるCF Bundle Identifier に合致する必要があります。
  5. この時点で “Submit” をクリックすると、10文字のBundle Seed ID が生成され、すでに入力ずみのBundele Identifier と結合されます。この文字列はApp ID 文字列となります。注意：Bundle Seed ID は、Xcode に入力する必要はありません。
  6. 共通のキーチェーンアクセスを必要とするアプリケーションセットそれぞれにApp ID を生成します。キーチェーンアクセスを必要とするアプリケーションセット(アプリケーション間でパスワードを共有するような)を作成したり、キーチェーンアクセス不要なアプリケーションセットを作成する場合、アスタリスクをワイルドカードキャラクターとして後置した単一のApp ID を全てのアプリケーション用に生成します。


App ID をApple 通知サービス(Apple Push Notification service)に登録する


  1. Provisioning Portal のApp ID セクションでは、Apple 通知サービス(Apple Push Notification service)に使用したいApp ID を設定することが出来ます。APNに使用できるのは特定のBundle ID を持つApp ID のみです。ワイルドカードApp ID を使用することは出来ません。Apple 通知サービス(Apple Push Notification service)カラム内の”Available” を参照してこのApp ID を登録すると共に、このApp ID のための証明書を設定する必要があります。
  2. 使用したいApp ID の横の “Configure” をクリックします。
  3. Configure App ID ページにおいて、Push Notification Services ボックスを使用可能にチェックして、Configure ボタンをクリックします。このボタンをクリックすると APN アシスタントが起動されます。APNアシスタントは、あなたのApp ID に特有のクライアントのSSL証明書を生成するための一連の手順を提示してくれます。
  4. クライアントSSL証明書を任意の場所にダウンロードします。ダウンロードした証明書ファイル(拡張子は .cer)をダブルクリックして、キーチェーン内にインストールします。
  5. 終了したら、APNSアシスタント内で”Done”をクリックします。
  6. キーチェーンアクセスを起動します。プロバイダー開発用に使用しているコンピュータのログインキーチェーンに証明書をインストールしてください。APNs SSL 証明書は通知サーバ(notification server)にインストールされます。
  7. これらのステップを完了したら、iOS Dev Center Portal のConfigure App ID ページにもどっります。証明書は緑の丸でマークされ、”Enabled” と表示されます。
  8. APNのセットアッププロセスを完了するには、APNで使用可能なApp ID を含むprovisioning profile を生成する必要があります。


App Purchases とゲームセンター用にApp ID を登録する

注意：In App Purchases Sandbox をテストに使用するためには、iTunes Connect 内のIn App Purchase Test User アカウントを新に生成する必要があります。iTunes もしくは iOS 用の既存のいかなるアカウントもsandboxテスト用には使用できません。これらテストアカウントを生成する方法については”iTunes Connect Developer Guide” を参照ください。 Game Center Sandbox をテスト用に使用するには、あなたのデバイスのGame Center application 内に、Game Center テストユーザーアカウントを新たに生成する必要があります。


  1. 全ての明示的なApp ID は自動的にIn App Purchase と Game Center で使用できるように設定されます。ワイルドカード App ID と既存のApp ID を複製したApp ID は、In App Purcases と Game Center では不適格となり使用できません。
  2. In App Purcase をセットアップするために iTunes Connect の Manage In App Purcase モジュールを使用して下さい。
投稿者 時刻:
ラベル:

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)